Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy

Enfin avec cet opus je termine l'intégralité des jeux de la saga (trilogie d'origine, the great ace attorney, investigation, et enfin celle ci) et ce fut une belle aventure, cette trilogie est cependant selon moi d'assez loin la plus faible du lot. AA4 est bon il reprend les mécanique introduite dans l'épisode bonus de AA1 ajouté dans le portage DS (et qui est probablement mon affaire préféré de toute la licence) et me semblait partir sur de bonnes base, mais AA5 et son passage à la 3D me semble avoir fait plus de mal à la série qu'autre chose, non pas qu'elle soit raté (même si certain modèle sont forcément moins convaincant) mais c'est surtout que c'est l'opus ou, les mécaniques de jeu donne l'impression de tourner à l'économie, on manque de possibilité de "mini jeu" pour analyser les preuves, et j'impute cela au fait que la modélisation 3D des perso à pris du temps (et de l'argent), raison pour laquelle AA5 est l'opus avec lequel on semble de loin le plus être sur des rails. J'en veux pour illustration l'absence de possibilité d'examiner les lieux ce qui est un vrai manque, car donne lieu à beaucoup moins d'interactions avec les binômes ce qui nous fait moins les apprécier, également la seule mécanique originale du jeu à savoir l'analyse des émotions d'Athéna, et je dois le dire même si j'aime bien le perso, c'est une horreur à jouer, on comprend rien au début, et globalement j'ai fini par comprendre à peu prêt vers la toute toute fin. Heureusement passer cet épisode en dessous de tout AA6 arrive et relève le niveau, on sent déjà qu'en terme de maitrise de la 3D y a du mieux, les devs on pu se montrer plus ambitieux dans les animation et la réalisation, alors rien d'exceptionnel non plus on reste sur quelque chose de très minimaliste, mais c'est bien moins rigide que AA5. Egalement la mécanique de divination est assez bonne même si casse gueule au début, ça reste mieux que l'analyse d'émotions ne serait-ce que par le fait que c'est plus engageant dans le principe (et que la musique est mieux). AA6 m'aura laissé quelque peu sur ma fin tout de même mais ça reste un épisode assez solide, on peut regretter que tout se termine sur un épisode qui, à mes yeux n'avait pas vocation à être le dernier. Mais au regard du peu d'info concernant un éventuel AA7 je me dis qu'on risque de devoir faire avec. Sinon pour la trad FR, perso elle me semble plutôt bonne voir très bonne. Avec le temps qui avait passé depuis la dernière localisation FR de la saga j'avais peur qu'on se tape une trad textuelle basé sur les textes anglais, en oubliant toute les spécificité et liberté qu'avait pris la localisation française (genre l'intrigue qui se passe en france, et tous les nom délirant des perso), mais que nenni, la trad de AA4 est la même que celle d'origine et AA5 et AA6 sont dans la ligné, les traducteurs ont même fait l'effort de traduire certains texte sur des textures, il y a donc eu pas mal de soin à ce niveau, bref si comme moi vous avez été frustré d'avoir fait AA4 puis ne jamais avoir osé faire AA5 et AA6 du fait de la barrière de la langue c'est désormais possible.