Tales of the Black Forest

“她要去的地方白骨累累，她走过的地方鲜花浪漫”

At first, I didn't have high expectations, but the game exceeded them ~ which explains why it has received so many positive reviews. The story is masterfully crafted from the beginning chapter to the end, the characters are well-written, each with a good backstory that sometimes even earned my sympathy. Cuz it’s an RPG Maker-style game, the controls are limited (using arrow keys along with Z, X, A, and Shift), and the yōkai chases are unforgiving ~ one wrong turn spells certain death, which could be frustrating sometimes. Overall, I highly recommend this game to anyone who prefers narrative-driven experiences over horror RPGs that rely heavily on chase sequences.

Я запускал Tales of the Black Forest с ожиданием очередного инди-платформера со смазливой клише-историей. В итоге получил игру, которая удивила меня с первых минут. Даже то, что она запускается в небольшом окне, быстро перестаёшь замечать: настолько хорошо работают мир и сторителлинг. Я постоянно разговаривал со всеми персонажами, вчитывался в диалоги и пытался ничего не пропустить. Сюжет буквально не отпускал — хотелось найти ответы на все вопросы, и в итоге я прошёл игру запоем, практически не отходя. При этом у неё есть какое-то удивительно «домашнее» ощущение. Будто нашёл игру из детства, которую когда-то проходил на PS1. Визуальный стиль явно не пытается выглядеть дорого, зато чувствуется, что проект сделан с большой любовью. Я бы описал атмосферу как приятный дискомфорт: сначала тебя затягивает странный мир, а потом его личные истории начинают бить по эмоциям. Некоторые моменты действительно способны выжать слезу. Особенно понравилось, насколько мир и персонажи прописаны. Истории призрачной женщины, лисы-йокаи и её наставницы-оленя до сих пор вспоминаются. Из минусов — отсутствие поддержки Xbox-контроллера, оконный режим и довольно простые звук с музыкой. Но это мелочи на фоне того, насколько неожиданно глубокой оказалась игра. 8/10. Очень рекомендую тем, кто любит сюжет, вайб и ретро-эстетику.

从《烟火》认识了月光蟑螂老师，之后又看了《三伏》的游戏实况，而本作是我第一部亲身体验的老师的作品。非常好的作品，和后面两作相比制作上或许显得有些稚嫩，但能感受到剧情内核很有深度，我个人非常喜欢剧情的节奏，游玩的难度适中也不缺刺激感，非常喜欢希原酱的设定。。。

挺有意思的，不恐怖，感觉还挺感人的

Honestly, pretty good game. It is unique in its own way. The gameplay style and graphics are so cool The art was probably the most amazing thing in it. It was kinda too short but it was good. The story was a bit confusing at first but you'll get the hang of it. I like it a lot. <3

很感人，涵盖了一些作者对日本经济泡沫时代的理解和看法，讲了泡沫经济破碎后受时代裹挟普通人的遭遇和酿成的不幸，不知有这些还有人多人性的温暖。玩法解密加追逐战，很不错的游戏值得推荐