Star Valor

내가 좋아하는 취향의 게임이라 시작해볼랬는데 번역 상태가 이상했다... 그래서 본격적으로 시작하기 전에 개발진에게 연락해서 직접 번역 보완하겠다 제안하였고, 허가받은 뒤 본격적으로 수정하게 되었다. (8월 20일 패치 기준으로 적용 완료) (근데 대규모 패치랑 같이 진행됐던데...? 난 저거 내용 못받은거 같은데...? 아닌가? ... 플레이하면서 알아봐야할듯 핳핳) 아쉬운건... 아직 본격적인 게임플레이는 하지 않아서 후반부는 안해봤는데, 인물들 대화 번역이 불안하다는 것... (원어 스크립트에 대화 화자가 누군지 안 나타나있다 ㅠㅠ) 아울러, 음차번역을 좋아하는 편이지만, 성능 등을 나타내는 번역 등은 완역시키고, 고유명사만 음차번역으로 통일시켰다. 기존 게임하시는 분들을 배려하기위해 최대한 명사는 안건드릴랬는데.. '심플 채광 레이저' -_-... 심플이 음차번역된건 처음봤다... (참고로 번역은 로컬에서 각자가 txt파일 수정해서 수정할 수 있으니 입맛대로 수정하시면 된다) 게임 자체는 1인 개발이라는게 믿기지 않을 정도로 깔끔하고 재미난 편이다. 간단하고 탑뷰 시점 슈팅게임 같은 느낌이지만, 개인적으로 갖고 싶었던 오픈월드 요소 등이 포함되어 있어서 매력을 느꼈다. 어느 정도 번역하면서 얻은 스포 요소(스포랄 것도 없긴 하지만)가 가라앉으면 다시 플레이 예정... 디코에서도 개발자가 의견을 상시로 받고 있으니 들러서 의견 주시길 바람.

Happy to have given this a chance and its an easy recommend for me, for the fair price (especially on sale) Its an interesting mix of strenghths that play to my preferences, and weaknesses that I can overlook On first impression, the UI grap,hics and presentation feel a bit dated, it kind of sits in the uncanny valley where its nothing too impressive, but also not bad *enough to be retro or stylized. I would call it mostly solid programmer art. At the end of the day though, the gameplay just hits the sweet spot for me where its not overwhelming like a 4X game, but not too oversimplified either. Craft some custom lasers, go mining, or fill your hold with missiles at the missile factory and sell them at the space station a few jumps away. A bit of zoom zoom and a bit of pew pew, get rich and build a fleet of ships. it feels like it has imperfect but serviceable mix of activities catering to a few different playstyles simultaneously (miner, trader, bounty hunter), while not overwhelming you with menus or stats, or requiring you to micromanage or put out fires inside of your ship. Just fly around, until you have bigger ships, with more lasers. The fact that you get a little squad of companions following you around or manning your turrets is very cool, and since outfitting ships is my jam, outfitting 10 ships is just even more jam to jam. Dont get me wrong Im seeing a lot of room for improvement still in nearly every aspect, some weird menu quirks, control quirks, trade goods distribution and prices that manage to be both too predictable and too arbitrary at the same time. Asteroid fields tend to be pretty boring which is not too surprising. But it does enough right to get by without doing enough wrong to drive me away. Ive bounced off of dozens of other space games made by much bigger teams, chasing that perfect successor to freelancer or star control. And Ive given most of those other titles much smaller playtimes. Something about this game just works, and has kept me grinding economy, mining asteroids, blasting space pirates til 3am a few nights in a row. Seems this game has been around in EA longer than I realized until now, but my advice to the dev is still to refine what you already have in the core systems. I want more interesting things to salvage. More kinds of missions, more kinds of space station to encounter. more variety and logic in where trade goods are found and priced. Interesting asteroid fields full of surprising resources or hidden treasures. I do worry with the first DLC that you are starting to go in new directions while the core gameplay styles and systems are still only 80% of the way there. I still bought it because I like to support independant projects like this. Either way, good luck and congratulations on getting this far, I really appreciated my time with your game, and I hope If I revisit it in a few more years time Ill be amazed that the game evolved from a jack of all trades and was eventually polished into a true gem.

Hey, I bought this game. And now I have to pay another 10 euros for basebuilding? Well, that was the last time I ever buy anything from you creeps and I will tell everyone to stay the hell clear of your crap.

Just a well made little game. Enough solid mechanics to keep the game play interesting and beautifully made graphics. Very approachable game. Good job.

The game starts off really fun and addicting, but then the games whole purpose becomes fighting off enemies that warp in every five minutes. You can't really play the game that much cause the enemies warping in become the only thing you can focus on. I understand the "you will more often attract more powerful enemies" ,but does it have to be every system every five minutes. They're not even the hardest to kill, but just become so annoying I stop playing.

Don't purchase this game unless you also want to purchase the rest of the game for $10. Scummy dev

One Life Mode I didn’t realize it at first, but yeah, it literally says: “No manual saves, autosave on exit.” Do you know what that means? Game bug? Crash? PowerOff? Maybe you hit Alt+F4 out of habit in an emergency — CONGRATULATIONS, YOU JUST LOST HOURS OF PROGRESS!!! Was it really so ♥♥♥♥♥♥♥ hard to add an autosave at stations?! It’s ♥♥♥♥♥♥♥ basic! I put up with a ♥♥♥♥♥♥♥♥ of ♥♥♥♥♥♥♥♥! There’s definitely room for the game to shine, but the grind starts getting annoying as you approach level 30 (maybe even 20+), while the world and mobs feel way too empty and stupid. I was hoping this would be the good old Space Rangers experience, but nope. ♥♥♥♥ that! But hey, BUY THE DLC! It came out a year ago and its description still says “(currently limited to shelters)”, so no progress, and another player review basically says: “Better buy it on sale and only if you’re interested.. otherwise I wouldn’t recommend it.” WHY THE ♥♥♥♥ ARE THERE SO MANY HALF-FINISHED GAMES EVERYWHERE?! EVEN IF ITS NOT EAccess!

Warp jump-stuck my dreadnought straight into an asteroid and it wiggle-bashed itself to death 2 seconds before the warp drive recharged. 1 in 400 hours chance. I love this game. please add ore sorting to the lootfilter. 10\10 space sandbox