Mega Man Zero/ZX Legacy Collection

卡普空我操你妈逼一百多的游戏连个中文都没有，而且身为一个掌机游戏就给之前合集的平滑化搬过来就不管了，游戏本身难度偏高开简单模式还不给大部分成就，要续作没续作要体验没体验，如果不是洛克人这个ip我压根不会买它卡普空操你妈逼

수많은 유럽 언어들과 영어, 심지어 중국어로도 번역이 되어있지만 바로 옆동네 동아시아 3국중 하나인 한국어로는 번역이 안되어있네요. 6년이라는 시간이 지난 지금도 시늉조차 하지 않고 ... 이유가 뭔가요? 스팀에 올라온 캐슬바니아 시리즈도 마찬가지로 한국어만 예외. 사실 일본게임에 이런사례는 찾으면 아주 많습니다. 옛날 그 시절에 한국어 없이 발매했으니 스팀에도 그냥 그대로 내자 이거죠. 뭘 이딴거 발매하는데 한국어 팬 얼마나 있다고 신경써줘야해~ 그냥 시발 스팀에 올려버려. 돈아깝다. 시간도 아깝고. 그새끼들 지들이 굳이 하고싶으면 알아서 사서 하겠지. 일본어 할 줄 아는 놈이면 재밌게 할거고 아니면 뭐 지가 영어로 해야지. 그냥 이거죠. 솔직히 한글화가 뭐 어렵나요? 이 게임에 스토리나 텍스트랄게 뭐 얼마나 된다고. 그거라도 보면서 조금이나마 스토리에 몰입해보겠다고 한글화 해달라는건데 죽어도 안해주네. 걍 일본어 조금 할 줄 아는 일반 개인이 번역해도 얼마 안걸리는데요. 이제 ai도 많이 발전해서 걍 중딩한테 번역시켜도 전체텍스트 단순번역 1시간도 안걸릴걸요? 근데 그걸 안해줘서 영어 혹은 일본어로 불편함을 감수하고, 키세팅의 불편함도 감수하고, 다른 aaa게임도 살 수 있는 36800원이라는 큰 돈 내면서 이 게임을 스팀에서 굳이 사서 할 이유가 있습니까? 유저 모드라도 허용을 해주던가 그것도 안돼서 이렇게 해야하나. 이딴식일거면 버젓이 스팀에 한국어 소개 적어놓고 팔지 말고, 공지같은거 한국어로 올리지도 말고, 그냥 원어로만 적어놓으면 안되나요? 그러면 일본어 할 줄 알면서 록맨 좋아하는 한국인들만 알아서 잘 사서 하겠죠. 이런게 다 뭔가요? 옛날 소프트웨어 조금 만지는 것도 윗선의 허가가 필요한 경직된 일본 직장구조가 만든 결과인가요? 일본인 특유의 음습함과 혐한감정이 작용한 결과인가요? 아니면 걍 대충 내놓으면 누군가는 사주겠지 그걸로 돈이나 좀 땡기자 하는 마인드인가요? 이딴 옛날게임에 정붙여보려고 꼴에 고전명작이랍시고 어울리지도 않는 4만원 가격 책정해놓고 그래도 돈내고 정식으로 사서 하려는 한국인들한테 그 정도 투자도 하기가 싫습니까? 록맨 제로를 하고 싶으신 분들께. 불법으로 하세요. 키세팅도 편하고 한국어 번역 퀄리티도 높습니다. 그게 이 게임의 수준에 딱 맞습니다. 게임 수준도 게임사의 수준도 지갑 열기엔 돈이 아깝거든요. 나는 불법이 싫다 그럼 그냥 하지마세요. 꼭 해봐야할정도로 대단한 게임도 아닙니다. 계속 튀다가 기모아서 한대치고 또 튀고 그냥 곱등이 시뮬레이터임. 스토리요? 좇같습니다. 여기서부턴 스포가 있습니다 주의. 여기 메인 히로인 시엘이라고 있는데, 아주 비중있게 다뤄지는 캐릭터이고 인류의 희망인거처럼 나오고 여기 주인공 제로가 목숨걸고 지켜주고 ... 둘이 천년의 사랑인것처럼 하고 평생을 돌아오길 기다릴것처럼 오만 염병 다 떨더니 후속작에서 제대로 나오지도 않고요. 총사령관이라더니 걍 개쩌리 취급받다가 나중에는 뭐 결국 제대로 된 설명도 연출도 없이 아 걔 아마 뒤진거같다~ 하고 끝. 안나옵니다 록맨젝스 자체도 마지막 가서는 그냥 떡밥이런거 회수안하고 완결도안내고 찍 싸놓고 튀고 끝입니다. 병신.