[h2]Nota Geral | Overall Rating[/h2]
⭐⭐⭐
[b]Lara Croft and the Temple of Osiris é uma sequência que corrige alguns dos maiores problemas do primeiro Guardian of Light, mas ao mesmo tempo perde parte do que fazia aquele jogo funcionar tão bem sozinho. A adição de mais dois personagens jogáveis expande as possibilidades cooperativas, só que a experiência solo sofre com isso, já que os puzzles são claramente desenhados pensando em quatro jogadores controlando bastões, ganchos e escudos ao mesmo tempo. É um jogo competente, divertido em grupo, mas que deixa evidente que sua melhor versão exige companhia.[/b]
[i]Lara Croft and the Temple of Osiris is a sequel that fixes some of the biggest problems from the first Guardian of Light, but at the same time loses part of what made that game work so well on its own. Adding two more playable characters expands the cooperative possibilities, but the solo experience suffers because of it, since the puzzles are clearly designed with four players controlling staffs, hooks, and shields at the same time. It's a competent game, fun in a group, but it makes it obvious that its best version requires company.[/i]
[h2]Jogabilidade | Gameplay[/h2]
⭐⭐⭐
[b]O sistema de tiro isométrico continua sólido, e agora com quatro deuses egípcios jogáveis, cada um com uma habilidade única, os puzzles ganham camadas interessantes de combinação. Isis pode criar plataformas de luz, Horus tem um gancho, Set carrega um escudo que reflete projéteis, e Lara ainda conta com seu bastão elétrico. O problema é que boa parte dos quebra-cabeças foi construída em torno dessa sinergia entre quatro pessoas, e jogando sozinho (alternando entre dois personagens) a experiência fica mecânica e menos fluida do que deveria. O combate também é mais do mesmo, sem grandes evoluções em relação ao primeiro jogo.[/b]
[i]The isometric shooting system remains solid, and now with four playable Egyptian gods, each with a unique ability, the puzzles gain interesting layers of combination. Isis can create platforms of light, Horus has a hook, Set carries a shield that reflects projectiles, and Lara still has her electric staff. The problem is that a good chunk of the puzzles were built around this four-person synergy, and playing alone (switching between two characters) makes the experience feel mechanical and less fluid than it should be. The combat is also more of the same, with no major evolution compared to the first game.[/i]
[h2]Duração | Duration[/h2]
⭐⭐⭐
[b]A campanha principal é curta, dando entre 6 e 8 horas para quem quer só terminar a história. O problema é que grande parte do conteúdo extra, como os desafios de tumbas e os itens colecionáveis, perde a graça quando jogado sozinho, já que muitos foram desenhados para exigir a cooperação simultânea de vários jogadores. Sem companhia, você vai deixar bastante coisa para trás, não por escolha, mas porque o jogo simplesmente não permite resolver certos puzzles sozinho.[/b]
[i]The main campaign is short, giving you between 6 and 8 hours if you just want to finish the story. The problem is that a large portion of the extra content, like the tomb challenges and collectible items, loses its appeal when played alone, since many were designed to require simultaneous cooperation from multiple players. Without company, you'll leave a lot behind, not by choice, but because the game simply doesn't let you solve certain puzzles by yourself.[/i]
[h2]Enredo | Story[/h2]
⭐⭐
[b]O enredo é o ponto mais fraco do jogo. A premissa de impedir que Set liberte um exército de mortos-vivos e destrua o Egito é genérica e nunca se desenvolve além disso. Diferente da trilogia reboot, aqui Lara é apenas um veículo para a ação, sem profundidade ou arco pessoal. Os deuses egípcios que a acompanham também não recebem nenhum desenvolvimento real, funcionando puramente como ferramentas de gameplay. É uma história que existe só para justificar a progressão entre os templos.[/b]
[i]The story is the game's weakest point. The premise of stopping Set from unleashing an army of the undead and destroying Egypt is generic and never develops beyond that. Unlike the reboot trilogy, here Lara is just a vehicle for the action, with no depth or personal arc. The Egyptian gods accompanying her also receive no real development, functioning purely as gameplay tools. It's a story that exists only to justify progression between the temples.[/i]
[h2]Visual[/h2]
⭐⭐
[b]Visualmente, o jogo é funcional, mas está longe de impressionar. Os cenários dos templos egípcios se repetem bastante em paleta e estrutura, e depois de algumas horas fica difícil diferenciar uma área da outra. A direção de arte cumpre o básico ao recriar a estética egípcia, mas sem o polimento ou a variedade que se esperaria de uma sequência. Comparado ao primeiro Guardian of Light, a evolução visual é mínima.[/b]
[i]Visually, the game is functional, but far from impressive. The Egyptian temple environments repeat a lot in palette and structure, and after a few hours it becomes hard to tell one area apart from another. The art direction covers the basics in recreating the Egyptian aesthetic, but without the polish or variety you'd expect from a sequel. Compared to the first Guardian of Light, the visual evolution is minimal.[/i]
[h2]Áudio | Audio[/h2]
⭐⭐
[b]A trilha sonora é discreta e passa despercebida na maior parte do tempo, sem nenhum tema que se destaque ou fique na memória. Os efeitos sonoros cumprem o papel básico de indicar impactos e habilidades, mas sem nenhum capricho extra. É um áudio genérico, que não atrapalha, mas também não agrega nada de especial à experiência.[/b]
[i]The soundtrack is understated and goes unnoticed most of the time, with no theme that stands out or sticks in your memory. The sound effects fulfill the basic role of signaling impacts and abilities, but with no extra polish. It's generic audio that doesn't get in the way, but also doesn't add anything special to the experience.[/i]
