ABZU

swimmim w fih

Очень красивая игра!

My verdict on this game lies in its unparalleled visual experience. Every dive unfolds dreamlike underwater landscapes, fluid marine animations and breathtaking light refraction effects that completely redefine how players perceive oceanic scenery in video games. 我对这款游戏的评价聚焦于它无与伦比的视觉体验。每一次下潜都铺展出梦幻的海底风光、流畅灵动的海洋生物动画与震撼的光影折射效果，彻底重塑了玩家对于游戏中海景画面的认知 I. Name & Mythological Origin Abzû derives from Sumerian mythology: Ab means deep water, Zu means wisdom, literally translating to "the wise abyss /sea of life". It refers to the primordial freshwater abyss from which all life sprang. Though the game draws on this core theme of life’s origin and oceanic balance, its narrative is entirely original and does not replicate mythological characters. Abzû 源自苏美尔神话：Ab 代表深水，Zu 代表智慧，直译作「智慧深渊 / 生命之海」，指代孕育万物的原始淡水深渊。游戏借用生命本源、海洋平衡的核心内核，但故事为原创，没有复刻神话原生人物 [spoiler]II. Backstory (Recounted Through Subsea Murals) 背景故事（通过海底壁画完整呈现） 1. The Age of Symbiosis 共生纪元 An ancient underwater civilization once lived in perfect harmony with the ocean and revered the Great White Shark, the incarnation of the ocean’s life force. The shark deity emanated glowing blue life energy, which sustained the civilization’s underwater cities and nurtured all marine life, maintaining a stable equilibrium between humanity and nature. 远古海底文明曾与海洋和谐共生，他们崇拜大白鲨 —— 海洋生命本源的化身。鲨鱼神流淌着发光的蓝色生命能量，滋养着海底城邦与万千海洋生物，维系人与自然的平衡。 2. Technological Greed and Collapse 科技贪欲与文明覆灭 Overcome by avarice, the civilization built triangular pyramid harvesting machines to forcibly siphon the ocean’s primal life energy, alongside swarms of mechanical drones to plunder power nonstop. 文明被贪婪裹挟，造出三角金字塔采集装置强行抽取海洋原生生命能量，同时量产大量机械无人机无休止掠夺能源。 As the blue life essence was drained endlessly, coral reefs withered, marine creatures perished en masse, and the entire sea lost its vitality. The shark deity’s power faded drastically, and the civilization itself crumbled amid environmental collapse, leaving only sunken ruins scattered across the depths. 蓝色生命本源被不断榨干，珊瑚枯萎、海洋生物大批量消亡，整片海域失去生机。鲨鱼神力量大幅衰退，文明最终随环境崩溃覆灭，深海只遗留遍地水下废墟。 3. The Final Creation of Redemption 救赎的最终造物 Before their fall, the ancients constructed the Diver Robot—the player character. Encapsulated within its body is a reserve of the ocean’s latent life force, tasked with a sole mission: reignite the underwater energy wells, restore the stolen life energy, destroy the exploitative pyramids, and rebalance the ocean. The robot slumbered for millennia, floating upon the sea’s surface until the game’s opening. 覆灭前夕，古人制造了潜水者机器人，也就是玩家操控的主角。它体内封存着海洋留存的生命能量，唯一使命是：重启海底能量井、归还被掠夺的生命之力、摧毁掠夺性金字塔，修复海洋平衡。机器人沉睡千年，漂浮于海面，游戏故事自此开启。[/spoiler]