Casina: The Forgotten Comedy

Главный минус - это ужасно забагованная игра. Всё начинает подвисать уже при запуске, сохранения не работают (вернее, сохранённая сцена загружается, но после неё невозможно сделать выбор). Меню дополнительных материалов могут накладываться друг на друга, помогает только перезапуск. Есть опечатки даже в главном меню. Выборы, представленные в игре, кажется, ни на что не влияют, концовка определяется только последней развилкой. Кстати, сюжет незамудрённый, это буквальное переложение комедии в стиле античной культуры, т.е. мало относится к современному представлению о жанре комедии. Зато рисовка приятная. И озвучка, пожалуй, тоже. По итогу новелла симпатичная, отчасти забавная, но есть вещи и поинтереснее за такую стоимость. И без багов. Перепроходить историю о воздыхателях прекрасной Касины точно не захочется. [spoiler]Кстати, сама Касина, размещённая на обложке новеллы, в игре почти не появляется. Впрочем, благодаря присутствию жёнушки Лисидама вы вряд ли станете об этом вспоминать.[/spoiler]

"Casina", presentandosi come una visual novel, fa un lavoro notevole nel trasportare l'arguzia e le dinamiche esilaranti della commedia omonima di Plauto nel medium interattivo. Se non conoscete la storia originale, preparatevi a un intreccio di inganni, equivoci e desideri proibiti ambientato nell'antica Roma, dove una giovane orfana contesa da un padre e suo figlio scatena una serie di eventi comici e inaspettati. L'adattamento in forma di visual novel permette di apprezzare appieno i dialoghi brillanti e i giochi di parole tipici di Plauto. Le interazioni tra i personaggi, fedeli allo spirito della commedia, sono vivaci e spesso esilaranti. Ho trovato particolarmente ben riuscita la caratterizzazione dei protagonisti: l'astuta Casina, i vecchi libidinosi Lisidamo ed Eutinico, e gli schiavi scaltri che orchestrano gran parte degli inganni. Le scelte narrative offerte al giocatore, seppur in linea con il genere della visual novel, permettono di calarsi attivamente nel susseguirsi degli eventi, influenzando, seppur in modo limitato, il corso della storia e, potenzialmente, il suo esito.